UM CONTO DE FADAS E UM CARPINTEIRO
Publicado em 24 de julho de 2021
Por Jornal Do Dia
Prof. Dr. Claudefranklin Monteiro Santos
Até hoje espero meus cunhados, Marcos Paulo e Roberto Almeida, toparem o desafio de dançar a coreografia do hit "O carpinteiro", na interpretação de Nattan e Elias Monkbel. Sucesso nas redes sociais, com o trio Orlandinho Piseiro, Thiago Silva e Anderson Souza. O ritmo atual é pejorativamente taxado de brega, mas na verdade vai ao encontro do gênero piseiro ou pisadinha.
Até a semana passada, não sabia que esse sucesso dos rádios e das redes sociais tem nada mais nada menos que 54 anos, executado pela primeira vez por Ronnie Von, em 1967, uma belíssima versão portuguesa da música "If you Were a Carpenter" (Se eu fosse um carpinteiro), de Tim Hardin (1941-1980).
Consagrado na TV, onde recebeu de Hebe Camargo a alcunha de O Príncipe (inspirado na obra O Pequeno Príncipe, de Antoine de Saint-Exupéry), Ronaldo Lindenberg Von Schilgem Cintra Nogueira nasceu no dia 17 de julho de 1944, na cidade de Niterói-RJ. Teve uma formação familiar e escolar sólida e conservadora, casando-se muito jovem aos 19 anos de idade, com Aretuza, primeiro de alguns casamentos.
Do ponto de vista artístico, estreou na levada da Jovem Guarda, nos anos 60. Ficou emblemática a sua apresentação, interpretando uma versão brasileira da música Girl, dos Beatles. Está entre as cenas mais marcantes da época, jovem, cabelo grande e liso, cantando de lado para o microfone, deixava as meninas e senhoras sem ar.
Seu sucesso foi tão grande, que foi contratado pela TV Record para competir com a Jovem Guarda, apresentando com muito sucesso o programa O Pequeno Mundo de Ronnie Von. Ganhou enorme notoriedade, chegando a participar também dos grandes festivais de música da época.
Eu, particularmente, me lembro de Ronnie Von de minha infância e adolescência, nos programas do Sílvio Santos e de suas participações no Sistema Brasileiro de Televisão (SBT), principalmente em duas situações: no quadro Qual é a Música e na interpretação da canção A Praça, de Carlos Imperial (1967).
Seu primeiro disco é de 1966, pela Polydor, com várias canções do Beatles e a Praça. Daí em diante, praticamente todos os anos lançava um material novo, às vezes até dois por ano. Tornou-se um grande intérprete, imprimindo muita emoção e sentimento nas canções. Seu trabalho mais recente é One Night Only, de 2019, onde ele canta diversos sucessos da língua inglesa, entre eles In My Life (Lennon/MacCartney).
Ronnie Von também atuou nos cinemas e na TV, com destacadas participações em filmes e novelas entre os anos 60 e 90. Atuando, inclusive com Os Trapalhões, 1984. Atualmente, Ronnie Von é apresentador do programa diário Todo Seu, na Rede Gazeta de Televisão.
O sucesso O Carpinteiro é do seu segundo disco, faixa 3 do lado B. A letra em inglês é de Johnny Rivers e fez sucesso, como já dissemos com Tim Hardin, mas também por Bobby Darin. A versão que Ronnie Von gravou é de Carlos Wallace, numa pegada típica da época, uma misto de folk e rock in roll.
A canção traduz o sentimento de um carpinteiro humilde por uma mulher de condição social melhor, com quem sonhava ter um conto de fadas, apesar das distâncias sociais: "Amava a princesa mais linda da terra / Mas tinha certeza que nada era pra ela".
Nesse sentido, tanto Ronnie Von quanto Nattan e Elias Monkbel traduzem, em épocas diferentes, o mesmo sentimento que além de refletir a sociedade brasileira de ontem e de hoje, também é uma ode, entre tantas, que se faz ao amor impossível, ao sonho de amar e de ser feliz.